China State Construction Engineering (Hong Kong) Limited

(Assistant/Senior) Building Services Inspector (CE/BSI)

刊登於 13-09-2026
月薪 Monthly

HKESE 提示聲明:我們無法確保招聘廣告的真偽。求職者在申請工作時應保持警覺,時刻小心提防招聘騙局,避免造成金錢或任何損失。常見求職陷阱、虛假招聘騙局 (守網者)。

China State Construction Engineering (Hong Kong) Limited (“the Company” or “China State Hong Kong”) started its construction business in Hong Kong in 1979. The Company engages in building construction and civil engineering works. China State Hong Kong is among the largest construction contractors in Hong Kong, and is approved by the Works Bureau, to be on the List of Approved Contractors (Group C) for Public Works in the five major categories of building and civil engineering works, namely, “Buildings”, “Port Works”, “Roads and Drainage”, “Site Formation” and “Waterworks”.

Responsibilities

General

  • (a) Be responsible to the Supervisor or his delegates for the supervision of the construction works and carry out duties of a Contractor Employed Building Services Inspector team as detailed in the Site Administration Handbook published by ArchSD which is available for inspection at Project Manager’s office with prior appointment during normal office hours.
  • (b) Manage and monitor the site activities conforming to the Client's Requirements, ArchSD's General Specifications, the Site Administration Handbook and other documents as specified by the Project Manager or his delegates
  • (c) Travel to Mainland China is needed (fabrication of MiC unit and pre-cast element outside Hong Kong)

Construction Stage

  • (a) Supervise the on-site and off-site BS/EM works. Monitor labour resources, progress, materials and equipment used on site.
  • (b) Identify and immediately report for any errors in, or any discrepancies found, among the documents.
  • (c) Maintain and update the filing systems as required by the Project Manager and his delegates.
  • (d) Check and report material and equipment compliance against contract requirements and acceptance on their delivery to site. Also, check delivered & installed materials & equipment, and ensuring the compliance with accepted & contract requirements; and maintain the site check records.
  • (e) Inspect and report the installed works on the workmanship, drawing approvals, installation requirements and maintain the site inspection records.
  • (f) Check and update the daily labour strength in relation to BS/EM works (including random compliance check of registered skilled workers & registered semi-skilled workers) and works activities on site, and report immediately any deficiency.
  • (g) Check the requirements under the “Construction Site Safety Manual” and relevant statutory parties are complied with.
  • (h) Monitor and report immediately any unavailable technical approvals, including drawings before the inspections of works to be covered up
  • (i) Maintain and update the following records and summary in the format as required by the Project Manager and his delegates: (i) Material and equipment checking. (ii) Works inspection for the daily and scheduled activities. (iii) Abortive works, and compensation events covered by Project Manager’s instructions. (iv) Test and system performance commissioning.
  • (j) Provide Site Progress Reports for Site Progress Meetings and BS/EM Coordination Meetings.
  • (k) Taking site photos on site progress of works installation and noticeable defective works and non-compliance of works.
  • (l) Witness and report the acceptance of all specified tests, and system performance commissioning of works and maintain the site test records.
  • (m) Provide and update all the time the list of outstanding and defective works.
  • (n) Monitor and report progress of Defect rectification and completion of outstanding / additional works, including testing and commissioning works.
  • (o) C heck the readiness of BS/EM works operation and maintenance manuals and as-fitted drawings submitted by the Contractor, the Specialist Subcontractors and other Subcontractors.
  • (p) Arrange and attend the pre-hand over and hand over inspections with relevant parties, including inspections by FSD, Statutory parties, utilities services, users, clients’ departments, maintenance agents, etc. as directed by Project Manager.
  • (q) Carry out any inspection works, prepare any site records and reports and witness any testing and commissioning works as required by the Supervisor and his delegates. (r) Return all of the above site records and files as required by the Project Manager and his delegates.
  • (s) Attend the Site Audit Checking and follow up action on correction action and non- conformity.
  • (t) Assist in the site checking of any site measurement of BS/EM works and payments claimed by the Contractor.
  • (u) Assist in the site survey of existing BS/EM installations during the construction stage, including submission of proposals for additional, alternation or repair works

Requirements

  • Diploma or Higher Certificate in Building Services Engineering or Electrical Engineering or Mechanical Engineering from the Construction Industry Council in Hong Kong / Hong Kong Institute of Construction / Hong Kong Polytechnic / Hong Kong Polytechnic University / Hong Kong Technical College / Hong Kong Technical Institute / Hong Kong Institute of Vocational Education, or equivalent; and;
  • Have met the language proficiency requirements of Level 2* or above in English Language and Chinese Language in Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) / Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or equivalent [Note * Grade E in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in previous HKCEE are accepted administratively as comparable to Level 2 in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth]; together with;
  • Twelve (12) years relevant experience including four years working experience in the capacity of Building Services Inspector, or equivalent.
  • Candidate with less experience will be considered as Assistant Building Services Inspector
  • Candidate with more experience will be considered as Senior Building Services Inspector

All information provided by applicants will be treated in strict confidence and used only for recruitment purposes. Applicants may be considered for other suitable positions within the China Overseas Group and its related companies for one-year period, thereafter which their personal data will be destroyed.

Serving The Community。 Prospering Hong Kong

#J-18808-Ljbffr

僱用形式
2026-10-04
薪酬
月薪 Monthly
輕鬆申請
此招聘廣告內容由網絡提供,HKESE 僅作為導航平台方便求職者快速搜尋和瀏覽。點擊申請你將會跳轉至招聘廣告的來源網站,請於來源網站了解清楚招聘詳情再作申請。
提防求職陷阱
謹慎選用可靠的求職招聘平台,小心提防求職陷阱及虛假招聘騙局。
在申請工作前先了解清楚僱主的公司組織檔案。
任何時候切勿向他人提供重要個人資料,包括身份證、銀行戶口、信用卡資料。
了解工作內容和薪酬是否符合市場現實;不要相信「無需專業和技能」、「工作內容輕鬆簡單」,而又「人工高、福利好」,這種工作並不可能存在。
HKESE 致力保障求職者用戶,嚴格審核每則招聘廣告。如你發現此招聘項目有任何問題,請聯絡通知我們。
香港及亞洲No.1 新世代招聘平台™

由自助登記至完成刊登招聘廣告只需10分鐘,最快在1天內即成功招聘。

馬上開始招聘人才